Asyl des müden Europäers

Foto: Eleonora Herder

ACADEMY OF TRANSLATION: Von der Erfindung der deutschen Grammatik

  • Mi 31.08 : 18 - 21 Uhr

    Do 01.09 : 18 - 21 Uhr

  • 13Club

Von der Erfindung der deutschen Grammatik
Rasha Abbas (Syrien/Berlin) & Marion Haase (Wiesbaden)

Im März dieses Jahres erschien Rasha Abbas Erzählband „Die Erfindung der deutschen Grammatik“, eine satirisch-lustvolle Bestandaufnahme, die beschreibt, wie es ist, in Deutschland neu anzukommen und wer eigentlich „die Deutschen“ und „die Flüchtlinge“ sein sollen. Mit Witz, absurdem Humor und Slapstick gelingt es ihr, die tägliche Verzweiflung zu überwinden. Im gemeinsamen Workshop mit Marion Haase, langjährigen Leiterin von Goethe Instituten an verschiedensten internationalen Stadtorten erkundet sie, wie der fremde Blick auf die deutsche Kultur und Sprache zur produktiven und lustvollen Infragestellung lang eingeübter Gewissheiten werden kann.

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Bitte anmelden.
Anmeldung unter: academy@wiesbaden-biennale.eu / Tel.: 0611/ 582 9625 7